KORRIKA 2026

Haur Eskolan ere Korrika txikia ospatu genuen 2 urteko geletan. Petoak margotu eta lekukoak eginez , batak bestearekin konpartitu genuen lekukoa patioan birak emanez. 

Aho batez abestu genuen " Ttipi -Ttapa, Ttipi- Ttapa, KORRIKA"... Ze handiak garen!!

En la haur Eskola también celebramos la KORRIKA txiki, en la gela de 2 años. Pintamos los petos e hicimos unos "lekukos" que fuimos pasando de unos a otros para dar vueltas por el patio.

Cantamos todos a una, "Ttipi-Ttapa, Ttipi-Ttapa, KORRIKA"...¡Qué mayores somos!!

Argazkiak esteka urdinean / Las fotos en el enlace azul.

KORRIKA 2026

IHAUTERIAK 2026

 Etxeetan egindako ttuntturroak eta Ikasgelan margotu genituen kamisetan jantzi eta dotore dotore Ihauteriak ospatu genituen, Uri Uri URA, Aldabika Aldabika...gustora abestuz. Eskerrik asko familiak zuen laguntzagaitik!!

Con los "ttuntturroz" hechos en casa y las camisetas que pintamos en la gela, muy elegantes celebramos los Carnavales, Uru Uri URA , Aldabika Aldabika...cantamos felices. Mila Esker familias por vuestra ayuda!!

Ihauteriak 2026

DANBORRADA 2026

Aurreko Ostegunean gure ohiturekin jarraituz, DANBORRADA ospatu genuen. Txikitxoek eta 2 urtekoek sukaldari txanoak jarriz poteak gustora astindu genituen, Eskola guztia musikaz eta zarataz beterik...ikusi zein gustora ibili ginen!!

El pasado Jueves siguiendo nuestras costumbres, celebramos la TAMBORRADA!! Los txikis y los de 2 años nos pusimos los gorros de cocineros y aporreamos agusto los botes, llenando de ruido y música la Escuela...mirad qué bien lo pasamos!!

Esteka urdinetan klikatu / Clicad en los enlaces azules.

                                                                                                                          DANBORRADA ( 2 urte)

DANBORRADA ( 0-2)

                      

                                                                                                                                                    

URTE BERRI ON!! / ¡¡ FELIZ AÑO NUEVO !!

 

Haur Eskola osatzen dugunon izenean, datorren Urte Berrirako , Zoriona eta Ongizatea opa dizuegu. Osasuna eta Alaitasuna izan daitezela lagun!! 

En nombre de las y los que formamos la Haur Eskola, os deseamos Felicidad y Bienestar en este próximo Año Nuevo. ¡¡ Que la Salud y la Alegría sean nuestro aliado !!

Zorion Txartela hurrengo estekan / La felicitación en el siguiente enlace.

URTE BERRI ON / FELIZ AÑO NUEVO

OLENTZERO eta MARIDOMINGI etorri dira / Ya han venido Olentzero y Maridomingi

 Oso aste politak pasa ditugu Olentzero eta Maridomingirentzako gabon kantak abesten eta azkenean iritsi da eguna.

Rafaren eskusoinua entzun dugunean, oso alai jarri gara eta ilusioz kantak abestu ditugu. Hitz politak esan dizkigute eta kastainak eta opariak ekarri. Begira gure aurpegiak!! Mila esker Olentzero eta Maridomingi!!

Hemos pasado unas bonitas semanas cantando los villancicos para Olentzero y Maridomingi y por fin ha llegado el día.

En cuanto hemos escuchado el acordeón de Rafa nos hemos puesto muy contentos y hemos cantado las canciones. Nos han dicho unas bonitas palabras y nos han traído regalos y castañas. ¡ Mirad, mirad nuestras caras!! ¡¡Eskerrik asko Olentzero y Maridomingi!!

 

                                 Argazkiak hurrengo estekan / Las fotos en el siguiente enlace:

                                  Olentzero eta Maridomingi

UDAZKENA / OTOÑO 2 URTE

UDAZKENA  lantzeko  2 urte gelako neska mutilak, llanosetara txangoa egin genuen. Eguraldi bikaina probestuz, txango oso polita izan zen, horrela hostoekin jolastu eta bildu gero eskolan beraiekin jolasteko.  Parkea zeharkatuz oso goiza polita pasa genuen. 

Para trabajar el OTOÑO  los niños y niñas de 2 años nos fuimos a los llanos de excursión. Aprovechando el buen tiempo realizamos una excursión muy bonita, jugamos con las hojas para luego llevarlas a la escuela y jugar allí. Atravesando el parque pasamos una bonita mañana. 

Amaitzeko gaztaina egosi gozozak hamarretakoan jan genituen!! / ¡¡Por últimos comimos unas ricas castañas de almuerzo!!

Argazkiak beheko estekan / Las fotos en el enlace de abajo

UDAZKENA / OTOÑO 2 URTE

IKASTURTE HASIERA/ COMIENZO DE CURSO

Beste ikasturte bati hasiera eman diogu!!

Egokitze aldian poliki poliki egunerokotasuna ezagutzen ibili gara eta orain oso gustora gaude eskolan.

Hemen izango gaituzue eskolako berriekin! Ongi etorriak familiak!!

¡¡ Hemos dado comienzo a un nuevo curso !!

Inmersos en la adaptación, conociendo poco a poco el día a día, ahora ya disfrutamos de nuestra escuela.

Nos tendréis aquí con nuevas noticias.   ¡¡Bienvenidas familias!!